polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „statycznie“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

statycznie [statɨtʃɲe] PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem statycznie

wyważyć statycznie koła samochodu FIZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wprowadzenie w takim układzie n dodatkowych więzów kinematycznych przekształca go w układ n-krotnie statycznie niewyznaczalny, do rozwiązania którego brakuje równań równowagi.
pl.wikipedia.org
Drugim etapem prac było zapoznanie się z metodami sterowania samolotem niestatecznym statycznie, zbudowanym w układzie latającego skrzydła.
pl.wikipedia.org
Metoda przemieszczeń – podobnie jak metoda sił – służy do obliczania konstrukcji statycznie niewyznaczalnych.
pl.wikipedia.org
Są to trójprzęsłowe belki ciągłe (statycznie niewyznaczalne) oparte na podporach pośrednich w postaci żeliwnych słupów wahadłowych.
pl.wikipedia.org
Powiększenie tej liczby sprawia, że konstrukcja staje się przesztywniona i równocześnie statycznie niewyznaczalna.
pl.wikipedia.org
Zostały zaprezentowane członkom rządu w locie i statycznie.
pl.wikipedia.org
Modele przedstawiani na fotografiach pokazywani byli mniej statycznie, jednak punktem dominującym zawsze była twarz i oczy.
pl.wikipedia.org
Jest to statycznie typowany język deklaratywny oparty na wyrażeniach ścieżkowych.
pl.wikipedia.org
Przeważnie kratownice konstruuje się jako ustroje statycznie wyznaczalne, dla których łatwiej można wyznaczyć reakcje podpór i siły wewnętrzne, niż w ustrojach statycznie niewyznaczalnych.
pl.wikipedia.org
Belki ciągłe zaliczają się do układów statycznie niewyznaczalnych.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski