Tłumaczenia dla hasła „statystyczne“ w polsko » niemiecki słowniku

wyniki statystyczne

statistische Ergebnisse ntpl

dane statystyczne

statistische Daten l.mn.

tablice statystyczne MAT.

Datentabellen

prowadzić badania statystyczne

statistische Untersuchungen durchführen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dane statystyczne z końca lat dziewięćdziesiątych wskazują na niemal 13 milionów praktykujących.

pl.wikipedia.org

Najczęściej tłumaczone teksty z dziedziny ekonomii to doniesienia agencyjne, raporty firm i instytucji finansowych, analizy makroekonomiczne, statystyczne oraz artykuły naukowe.

pl.wikipedia.org

Dane statystyczne z tego okresu podają, iż powierzchnia wsi wynosiła 8,95 km, ludność wsi określano na 811 mieszkańców (z czego 799 katolików oraz 12 protestantów).

pl.wikipedia.org

Rozróżnia się tu wielkościowe (statystyczne), prawno-administracyjne kryteria identyfikacji miast.

pl.wikipedia.org

Zaniedbywanie miarodajności polegające na podejmowaniu decyzji w oparciu o dane nieistotne i pomijaniu danych, które są istotne – w szczególności, gdy dane statystyczne na temat miarodajności tych danych są dostępne.

pl.wikipedia.org

W gazetach za ich pomocą przedstawia się prognozę pogody, mapki poglądowe i wykresy statystyczne.

pl.wikipedia.org

Istnieją specjalne metody statystyczne dostosowane do skali dychotomicznej, np. chi kwadrat.

pl.wikipedia.org

Wnioskowanie statystyczne – dział statystyki zajmujący się problemami uogólniania wyników badania próby losowej na całą populację oraz szacowania błędów wynikających z takiego uogólnienia (patrz badanie statystyczne).

pl.wikipedia.org

Najważniejszym narzędziem arkusza kalkulacyjnego są funkcje (matematyczne, statystyczne, daty i czasu, finansowe, bazodanowe, logiczne), za pomocą których wprowadzone do arkusza dane są automatycznie przetwarzane.

pl.wikipedia.org

Zastosowany wówczas podział miał wyłącznie znaczenie statystyczne i nie niósł żadnych reperkusji politycznych.

pl.wikipedia.org