Tłumaczenia dla hasła „stropodach“ w polsko » niemiecki słowniku

stropodach <D. ‑u, l.mn. ‑y> [stropodax] RZ. r.m.

stropodach

Flachdach r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W niektórych budynkach współczesnych istnieje niewielka różnica pomiędzy dachem a ścianą zewnętrzną, efekty takie uzyskuje się również przez użycie stropodachu.

pl.wikipedia.org

Zbudowany jest ze stalowych, emaliowanych na biało ram, na których rozpięte są stropodach oraz uniesiona około półtora metra nad poziomem otaczającego terenu podłoga.

pl.wikipedia.org

W kolejnych latach nastąpiła moda na budowę domów wielkokubaturowych, często 2-kondygnacyjnych, z zastosowaniem stropodachu.

pl.wikipedia.org

Zmianie uległa również ślusarka, okiennice (w wersji 1914-1915 wprowadzono pancerne), oraz sposób kształtowania stropodachu (spadek na stronę elewacji wejściowej w wersji 1914-1915).

pl.wikipedia.org

Nad płaskim stropodachem znajduje się 44-metrowa quasi-wieża w formie żagla, zwieńczona krzyżem.

pl.wikipedia.org

Stropodach – strop nad ostatnią kondygnacją budynku, który spełnia jednocześnie rolę dachu; jest to dach płaski.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie szkła piankowego: izolacja fundamentów, ścian, stropów i stropodachów, czasem jako samodzielną ścianę działową lub jako przegrodę ogniową.

pl.wikipedia.org

Obiekt został przykryty stropodachem pokrytym dachówką karpiówką.

pl.wikipedia.org

W 1980 roku przeprowadzono remont zabezpieczający synagogę, m.in. położono stropodach na konstrukcji stalowej oraz skotwiono ściany.

pl.wikipedia.org

Do stropodachów zalicza się także tarasy nad pomieszczeniami.

pl.wikipedia.org