Tłumaczenia dla hasła „surówka“ w polsko » niemiecki słowniku

surówka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [surufka] RZ. r.ż.

1. surówka GASTR.:

surówka

Rohkost r.ż.

2. surówka TECHNOL.:

surówka

Roheisen r.n.

3. surówka (rodzaj tkaniny):

surówka

Rohleinen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Surowe mogą stanowić dodatek do surówek i sałatek, można je podawać także z mięsami lub rybami po krótkim podsmażeniu na maśle.

pl.wikipedia.org

Proces ten polegał na utlenianiu zawartych w surówce domieszek (węgla, siarki, fosforu, krzemu, manganu i in.).

pl.wikipedia.org

Proces fryszerski polegał na świeżeniu surówki, czyli oczyszczaniu jej z domieszek poprzez ich utlenianie.

pl.wikipedia.org

Surówkę dostarcza się w stanie ciekłym lub w stanie stałym w postaci gąsek lub granulek.

pl.wikipedia.org

Można podawać polane śmietaną lub sosem, do tego surówka.

pl.wikipedia.org

Jej nazwa może wskazywać, że znajdowała się tam fryszerka, w której odbywał się proces fryszowania, dziś bardziej znany jako świeżenie, czyli odwęglanie surówki żelaznej.

pl.wikipedia.org

Potrawę tę zazwyczaj podaje się wraz z ziemniakami (lub kaszą) oraz surówką.

pl.wikipedia.org

Łatwiej i taniej było bowiem sprowadzać surówkę potrzebną do produkcji, nawet ze znacznych odległości.

pl.wikipedia.org

Surówka – rodzaj potrawy przyrządzanej z surowych warzyw lub owoców poddanych tylko obróbce wstępnej.

pl.wikipedia.org

Studia ukończył 1962, zdobywając tytuł inżyniera i specjalizując się w metalurgii stali i surówki.

pl.wikipedia.org