Tłumaczenia dla hasła „synchronizacji“ w niemiecko » polski słowniku

Horizontalsynchronmodul

moduł r.m. synchronizacji poziomej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Motyw transakcyjny trzymania pieniądza ma swoje źródło w niedoskonałej synchronizacji wpływów i wydatków w czasie.

pl.wikipedia.org

Można dzięki temu „szybko i dogodnie wykonać czynności drukowania, synchronizacji i udostępniania zawartości – nawet wtedy, kiedy punkt dostępowy lub router jest niedostępny.

pl.wikipedia.org

W systemach operacyjnych z podziałem czasu, ten rodzaj synchronizacji na poziomie aplikacji jest zwykle nieefektywny, lepiej sprawdzają się systemowe obiekty synchronizujące, jak muteksy.

pl.wikipedia.org

Brak synchronizacji postaw prowadzi do poczucia, że kontakt jest sztuczny, wymuszony i nieprzyjemny.

pl.wikipedia.org

Wadą maszyny synchronicznej pracującej jako generator jest konieczność synchronizacji, jeśli ma współpracować z innym generatorem.

pl.wikipedia.org

Z pomocą znaczników zdefiniowanych w standardzie zapisuje się wszelkie dane nt. struktury książek, treści oraz sposoby synchronizacji tekstu z nagraniem.

pl.wikipedia.org

Czas naświetlań od 1 s do 1/250 s, migawka z samowyzwalaczem i gniazdem synchronizacji z lampami błyskowymi.

pl.wikipedia.org

Fonia oraz tzw. ścieżka taktująca (synchronizacji) zapisywana jest na brzegu taśmy.

pl.wikipedia.org

NCP służy do uzyskiwania dostępu do plików, katalogów, drukarek sieciowych, synchronizacji zegara systemowego, zarządzania pocztą elektroniczną, zdalnego wywoływania poleceń w trybie terminalowym i innych usług sieciowych.

pl.wikipedia.org

Stosowanie wielu źródeł czasu jednocześnie znacząco poprawia precyzje synchronizacji, dostarcza wielopoziomową redundancję oraz pozwala wychwytywać i eliminować dostawców fałszywego czasu (ang. falsetickers).

pl.wikipedia.org