Tłumaczenia dla hasła „sypialnia“ w polsko » niemiecki słowniku

sypialnia <D. ‑ni, l.mn. ‑ie> [sɨpjalɲa] RZ. r.ż.

sypialnia

Schlafzimmer r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wewnątrz znajdowała się restauracja z jadalnią, natomiast zaplecze noclegowe w 1914 stanowiły 2 sypialnie, łącznie z 8 łóżkami.

pl.wikipedia.org

Żąda osobnej sypialni, ku wielkiemu strapieniu szczerze w nim zakochanej Heleny.

pl.wikipedia.org

Na łóżku w sypialni odkryli ciało kobiety, nieżyjącej od kilku dni, leżące twarzą w dół w kałuży krwi pochodzącej z ran kłutych.

pl.wikipedia.org

Ten okrągły pokój leży schowany poza amfiladą, na końcu mieszkania monarchy, połączony z pokojem pracy i sypialnią małym przejściem.

pl.wikipedia.org

Kontenery zawierają m.in. dwie sypialnie, kuchnię, pomieszczenia sanitarne, radio i warsztat.

pl.wikipedia.org

Urządzono w niej 8 sypialni, salę restauracyjną i kuchnię.

pl.wikipedia.org

Po przebudowie na budynek mieszkalny w domu urządzono m.in. sypialnię na piętrze.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz budynek składa się z sieni oraz trzech izb, pełniących funkcję gabinetu, jadalni i sypialni.

pl.wikipedia.org

Sypialnia pana i pani domu była na ogół na piętrze.

pl.wikipedia.org

We wnętrzach od strony północnej, czyli mniej nasłonecznionej, znajdują się łazienki, kuchni i toalety, natomiast od strony południowej pokoje dzienne i sypialnie.

pl.wikipedia.org