Tłumaczenia dla hasła „szatański“ w polsko » niemiecki słowniku

szatański [ʃataj̃ski] PRZYM.

szatański pomysł, zamiary

teuflisch

szatański pomysł, zamiary

satanisch podn.

szatański urok

teuflisch

szatański urok

bedrohlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Suma wszystkich liczb w ruletce daje 666, stąd określenie ''szatańska gra''.

pl.wikipedia.org

Jest podobny do krwistoborowika szatańskiego, który odróżnia się od lubczykowego nieprzyjemnym zapachem, jest też silniej trujący.

pl.wikipedia.org

Pokojówka trzyma oczywiście jej stronę i obie zgodnie twierdzą, że mężczyźni w tym względzie znają iście szatańskie sztuczki.

pl.wikipedia.org

Krwistoborowik szatański występuje w podobnych środowiskach, ale ma inny kolor kapelusza, inny rodzaj siateczki i również sinieje w całym przekroju.

pl.wikipedia.org

Z grzyba wyizolowano muskarynę, ale ilości zawarte w owocnikach są przypuszczalnie zbyt małe, by odpowiadać za toksyczny efekt spożycia borowików szatańskich.

pl.wikipedia.org

Rewolucję październikową przyjęła z wrogością, widząc w niej powstanie „sił szatańskich”.

pl.wikipedia.org