Tłumaczenia dla hasła „sztabowiec“ w polsko » niemiecki słowniku

sztabowiec <D. ‑wca, l.mn. ‑wcy> [ʃtabovjets] RZ. r.m. WOJSK.

sztabowiec

Stabsoffizier(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Łącznie w obozie tym przebywało 63 oficerów (generałów, wyższych rangą sztabowców i ich ordynansów).

pl.wikipedia.org

Według polskich sztabowców, walki o odcinek zasadniczy miały trwać długo.

pl.wikipedia.org

Niemieccy sztabowcy zakładali, że taka maszyna będzie zdolna, po wyładowaniu desantu, do samodzielnego startu i powrotu na macierzyste lotnisko po kolejny ładunek.

pl.wikipedia.org

W 1902 r. swój wynalazek przedstawił sztabowcom armii austro-węgierskiej.

pl.wikipedia.org

Pomimo tego załoga wykonała powierzone im zadanie i dostarczyła polskim sztabowcom dokładne zdjęcia wskazanych obiektów.

pl.wikipedia.org

Dekret dzielił siły zbrojne na pięć korpusów, znosił podział wojska na województwa, likwidował dowódców bez oddziałów, sztabowców bez sztabów.

pl.wikipedia.org

Zasięg rażenia ładunków jądrowych był na tyle duży, iż dokładność uderzenia nie była priorytetem konstruktorów i sztabowców.

pl.wikipedia.org

Tym samym, w planach japońskich sztabowców marynarki dużą rolę zaczęły odgrywać okręty-bazy wodnosamolotów i ich transportowce.

pl.wikipedia.org

Przez cały okres zimnej wojny sztabowcy obydwu stron przygotowywali się do potencjalnego konfliktu pomiędzy supermocarstwami i ich sojusznikami.

pl.wikipedia.org

Pomimo tego wykonał powierzone zadanie i dostarczył polskim sztabowcom dokładne zdjęcia wskazanych obiektów.

pl.wikipedia.org