Tłumaczenia dla hasła „szturmowej“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

szturmowiec² <D. ‑wca, l.mn. ‑wce> [ʃturmovjets] RZ. r.m. LOT.

szturmowiec (samolot myśliwski)

Schlachtflugzeug r.n.

szturmowy [ʃturmovɨ] PRZYM. WOJSK.

szturmowy

Sturm-

szturmować <‑muje> [ʃturmovatɕ] CZ. cz. przech.

1. szturmować WOJSK.:

szturmować

stürmen

szturmować

angreifen

2. szturmować przen. (napierać):

szturmować coś

gegen etw anstürmen

szturmówka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [ʃturmufka] RZ. r.ż. pot.

1. szturmówka (chorągiewka):

szturmówka

Sturmfahne r.ż.

2. szturmówka (pałka policyjna):

szturmówka

Polizeistock r.m.

3. szturmówka (grupa szturmowa):

szturmówka

Sturmtruppe r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szkic przedstawia powstańca listopadowego stojącego na skale wśród szturmowej wody, który trzymając biało-czerwony sztandar i szablę zrzuca kajdany.

pl.wikipedia.org

Podczas akcji szturmowej pięć samolotów zostało poważnie uszkodzonych w zderzeniach z jeźdźcami (sic!).

pl.wikipedia.org

Uczył minerstwa, dywersji i taktyki szturmowej.

pl.wikipedia.org

Podstawowym uzbrojeniem maszyny szturmowej miał być szybkostrzelny granatnik lotniczy lub karabiny maszynowe.

pl.wikipedia.org