Tłumaczenia dla hasła „szturmowiec“ w polsko » niemiecki słowniku

szturmowiec¹ <D. ‑wca, l.mn. ‑wcy> [ʃturmovjets] RZ. r.m. WOJSK.

szturmowiec (członek grupy szturmowej)

Mitglied r.n. einer Sturmtruppe

szturmowiec² <D. ‑wca, l.mn. ‑wce> [ʃturmovjets] RZ. r.m. LOT.

szturmowiec (samolot myśliwski)

Schlachtflugzeug r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szturmowcy przenieśli go do pobliskiego (żydowskiego) domu, gdzie został prowizorycznie opatrzony i przechowany.

pl.wikipedia.org

Szturmowcy dzielili się na drużynę, pluton, kompanię, batalion, pułk, jednostki bitewne (zwane legionami).

pl.wikipedia.org

Zginął gdy szturmowcy przybyli na jego farmę, a on splunął dowódcy w twarz.

pl.wikipedia.org

Samoloty te wspierały wojska naziemne i zwalczały komunikację przeciwnika, głównie kolejową, także w nocy, przy użyciu nocnych szturmowców.

pl.wikipedia.org

Pancerze tych szturmowców były wytrzymalsze i lżejsze co ułatwiało pływanie pod wodą.

pl.wikipedia.org

Szturmowiec ma do dyspozycji ręczny karabin maszynowy lub karabin automatyczny, zaś przeznaczony jest do frontalnych walk z przeciwnikiem.

pl.wikipedia.org

Namówił on później swoich „wiernych”, by pomogli im stoczyć bój ze szturmowcami.

pl.wikipedia.org

Przed wybuchem powstania warszawskiego między nim a jego podwładnymi dochodziło do nieporozumień na tle karności, jego podejścia do szturmowców.

pl.wikipedia.org

Szturmowców śnieżnych odróżniał od zwykłych ubiór oraz przeszkolenie.

pl.wikipedia.org

Podczas rozgrywki żołnierze są podzieleni na pięć klas: zwiadowcę, szturmowca, żołnierza przeciwpancernego, sanitariusza i inżyniera.

pl.wikipedia.org