Tłumaczenia dla hasła „tłoczenie“ w niemiecko » polski słowniku

Stanzen r.n. DRUK.

tłoczenie r.n.

Feinstanzen

tłoczenie r.n. [lub wykrawanie r.n. ] dokładne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Problemy pojawiły się także ze znalezieniem zakładów dysponujących maszynami umożliwiającymi precyzyjne tłoczenie komory zamkowej.

pl.wikipedia.org

Dobry profil xarel·lo pozwala na tłoczenie z winogron wyróżniających się win niemusujących.

pl.wikipedia.org

W zależności od potrzeb w przemyśle stosuje się jednokrotne tłoczenie, albo dwukrotne.

pl.wikipedia.org

Tworzywa termoplastyczne można kształtować przez tłoczenie i wtryskiwanie w podwyższonej temperaturze a następnie szybkie schłodzenie do temperatury użytkowej.

pl.wikipedia.org

Budowa rozpoczęła się w 1985 roku (tłoczenie rozpoznawczej galerii od 1979 roku).

pl.wikipedia.org

Konsultant w wielu kuźniach i hutach oraz innych zakładach przetwórczych, w których podstawowym procesem wytwarzania było kucie lub tłoczenie.

pl.wikipedia.org

Otwór eksploatacyjny i otwór chłonny wyposażone są w pompy głębinowe umożliwiające tłoczenie wody w obu kierunkach.

pl.wikipedia.org

Główną techniką stosowaną przez złotników było tłoczenie z blach.

pl.wikipedia.org

Ekstrakcja jest rzadko stosowana jest łączona z tłoczeniem, najpierw przeprowadza się wstępne tłoczenie, a następnie ekstrakcje z użyciem zazwyczaj heksanu.

pl.wikipedia.org

PP izotaktyczny jest tworzywem termoplastycznym (przetwarzanym przez wtrysk i tłoczenie), który stosuje się do produkcji rur, naczyń, zabawek, opakowań, folii.

pl.wikipedia.org