Tłumaczenia dla hasła „telefonista“ w polsko » niemiecki słowniku

telefonista (-tka) <D. ‑ty, l.mn. ‑iści> [telefoɲista] RZ. r.m. (r.ż.) odm. jak f w lp

telefonista (-tka)

Telefonist(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W czerwcu objął dowództwo 8. kompanii strzeleckiej, a w lipcu powrócił na stanowisko dowódcy plutonu telefonistów.

pl.wikipedia.org

W 1913 skończył szkołę wiejską, pracował w gospodarstwie ojca i jako telefonista oraz na kolei.

pl.wikipedia.org

Od 12 roku życia pracował jako górnik, potem jako telefonista i robotnik fabryczny.

pl.wikipedia.org

Początkowo pełnił służbę jako telefonista, a następnie w pododdziale artyleryjskiego rozpoznania dźwiękowego.

pl.wikipedia.org

W styczniu 1921 zlikwidowano czwarte kompanie strzeleckie i karabinów maszynowych, w kompanii specjalistów utworzono pluton telefonistów, zredukowano tabor.

pl.wikipedia.org

Kompanie liczyły po cztery plutony, w tym trzy plutony bojowe i jeden pluton komenderowanych, składający się z telefonistów, szewców, krawców itp.

pl.wikipedia.org

Brał udział ze swoim pułkiem w wojnie polsko-bolszewickiej od 7 czerwca 1920 do 1 lutego 1921 jako kanonier-telefonista.

pl.wikipedia.org

Między innymi zabrakło około 50% plecaków oraz karabinków dla telefonistów, którym w zamian wydane zostały bagnety.

pl.wikipedia.org

Piechurów wspierali skutecznie taboryci, ordynansi, telefoniści i łącznicy.

pl.wikipedia.org

Po przejściu elementarnego wyszkolenia w utworzono z grupy batalion, składający się z dwóch kompanii saperskich i jednej kompanii specjalistów (kolejarzy, telegrafistów i telefonistów).

pl.wikipedia.org