Tłumaczenia dla hasła „terapii“ w niemiecko » polski słowniku

Intensivstation

oddział r.m. intensywnej terapii

unter Verwendung der Therapie (Sache) przykł.

przy zastosowaniu terapii

Nachuntersuchung

kontrola r.ż. (po zakończonej terapii medycznej)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podczas terapii, zwłaszcza u pacjentów ze słabą odpornością, cytomegalowirus może stać się oporny na gancyklowir i foskarnet.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje się tutaj również wszystkie pozostałe formy terapii zajęciowej.

pl.wikipedia.org

Dekatastrofizacja – technika stosowana w terapii poznawczo-behawioralnej, mająca na celu modyfikację myśli zawierających zniekształcenia poznawcze, takie jak przepowiadanie przyszłości oraz katastrofizację.

pl.wikipedia.org

Niektóre badania dowodzą skuteczności elektrostymulacji i terapii ultradźwiękowej w leczeniu zaburzeń zrostu.

pl.wikipedia.org

Na parterze miał być oddział anatomii patologicznej (prosektorium), oddział biologii i terapii.

pl.wikipedia.org

Aktor cierpiał na chorobę alkoholową, które nie udało się przezwyciężyć pomimo podjętej terapii oraz wszycia esperalu.

pl.wikipedia.org

Spośród nich 16% badań zostało obalonych, kolejne 16% – błędnie zawyżyło skuteczność badanej terapii, a 24% nie doczekało się weryfikacji.

pl.wikipedia.org

Warsztaty terapii obejmowały terapię plastyczną, rzeźbę, tkactwo, stolarstwo, muzykoterapię.

pl.wikipedia.org

W razie wystąpienia grzybicy w jamie ustnej powinno się stosować miejscowe leki przeciwgrzybicze bez przerywania terapii kortykosterydami.

pl.wikipedia.org

Przy nieskuteczności leczenia farmakologicznego lub występowania skutków niepożądanych takiej terapii stosuje się ablację przeskórną węzła przedsionkowo-komorowego lub drogi dodatkowej.

pl.wikipedia.org