Tłumaczenia dla hasła „tona“ w polsko » niemiecki słowniku

tona <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [tona] RZ. r.ż.

tona

Tonne r.ż.

tona rejestrowa NAUT.

Registertonne r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem tona

tona rejestrowa NAUT.

Registertonne r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Postanowiono zastosować suwnice bramowe o udźwigu 100 ton.

pl.wikipedia.org

Wyporność w położeniu nawodnym wynosiła 457 ton, a w zanurzeniu 670 ton.

pl.wikipedia.org

Dźwig na rufie może instalować lub podnosić części podwodne o masie do 25 tysięcy ton.

pl.wikipedia.org

W styczniu 1914 przy basenie wyposażeniowym stoczni stanął wielki, charakterystyczny dźwig, zwany młotowym, o wysokości 60 metrów i nośności 250 ton.

pl.wikipedia.org

Według projektu jego wyporność wynosiła 229,7 ton na powierzchni i 248,9 ton w zanurzeniu.

pl.wikipedia.org

Zamknięta została prawdopodobnie w 1893 r., kiedy zanotowano jeszcze wydobycie w wsokości 144 ton.

pl.wikipedia.org

Zakład posiadał 3 maszyny parowe i 7 kół wodnych, a roczna produkcja wynosiła ok. 1500 ton wyrobów.

pl.wikipedia.org

Zamieszkiwał południowoamerykańskie rzeki 3 miliony lat temu i mógł mierzyć do 3 m długości i ważyć 2 tony.

pl.wikipedia.org

Europa utylizuje 100 milionów ton żywności, podczas gdy na świecie 795 milionów ludzi głoduje.

pl.wikipedia.org

Uderzył on w pancerz burtowy na rufie, rozbijając jedną z płyt pancernych i powodując dostanie się do wnętrza kadłuba około 600 ton wody.

pl.wikipedia.org