Tłumaczenia dla hasła „toporzysko“ w polsko » niemiecki słowniku

toporzysko <D. ‑ka, l.mn. ‑ka> [topoʒɨsko] RZ. r.n. podn.

1. toporzysko (duży topór):

toporzysko

großes Beil r.n.

2. toporzysko (rękojeść topora):

toporzysko

Beilstiel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Toporzysko – wieś w woj. kujawsko-pomorskim, w pow.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia srebrna okszę w czerwonym polu ostrzem w prawo tarczy postawioną, z toporzyskiem w kolorze brązowym w tarczy, z korona srebrną, otwartą, pięciopałkową nad tarczą.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w czerwonej tarczy herbowej typu hiszpańskiego srebrny topór na złotym toporzysku w słup oraz półtrzecia srebrnego krzyża, w podstawie trzy białe wzgórza.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w polu czerwonym okszę srebrną z toporzyskiem złotym, ostrzem w prawo.

pl.wikipedia.org

Na tarczy w polu czerwonym topór srebrny o toporzysku złotym.

pl.wikipedia.org

Bałta posiada duże i szerokie ostrze o kształcie półksiężyca lub rzadko półkola, osadzone na dużym toporzysku z drewna bądź metalu.

pl.wikipedia.org

Toporzysko – wieś w woj. małopolskim, w pow.

pl.wikipedia.org

W lewym polu tarczy sercowej – od lewej bocznicy tarczy w polu czerwonym, topór srebrny skierowany w lewo z toporzyskiem złotym.

pl.wikipedia.org