Tłumaczenia dla hasła „trójkątna“ w niemiecko » polski słowniku

Dreieckstuch

chusta r.ż. trójkątna

Dreikantschraube

śruba r.ż. trójkątna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tępo zakończona pierwsza, stosunkowo niska, trójkątna płetwa grzbietowa ma długą, dużą, wolną, dalszą końcówkę.

pl.wikipedia.org

Stanowi ją trójkątna salka z jeziorkiem krasowym o powierzchni ok. 30 m² i głębokości ok. 2 m.

pl.wikipedia.org

Macierz trójkątna – macierz kwadratowa, której wszystkie współczynniki pod główną przekątną lub wszystkie współczynniki nad tą przekątną są równe zero.

pl.wikipedia.org

Głowa była hipognatyczna, duża, silnie spadzista, mniej więcej tak szeroka jak przód przedtułowia, w widoku od przodu trójkątna, silnie przewężona za oczami.

pl.wikipedia.org

Bawet – w tradycji wolnomularskiej górna trójkątna część fartuszka.

pl.wikipedia.org

Zastępuje go mała, trójkątna, papierowa saszetka z prochem dymnym umocowana na małej metalowej obręczy wklejonej w glinę.

pl.wikipedia.org

Z kolei apofiza medialna może być trójkątna, ścięta wierzchołkowo lub zaopatrzona w kil wierzchołkowy.

pl.wikipedia.org

Od oka do dzioba ciągnie się cienka czarna linia, opisywana również jako trójkątna plama na kantarku nadająca ptakowi „przygnębiony” wygląd.

pl.wikipedia.org

Płetwa grzbietowa dwuczęściowa, z przodu wysoka, trójkątna, z cierniami.

pl.wikipedia.org

Tarczka mesogynialna jest wielokątna lub trójkątna, znacznie mniejsza niż latigynialne, może się zlewać z wentrianalną, która z kolei otoczona jest parą tarczek wentromarginalnych.

pl.wikipedia.org