Tłumaczenia dla hasła „trójkolorowy“ w polsko » niemiecki słowniku

trójkolorowy [trujkolorovɨ] PRZYM.

trójkolorowy

dreifarbig

trójkolorowa pasta

dreifarbige Paste r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W umaszczeniu dwu- i trójkolorowych psów przeważa biel.

pl.wikipedia.org

Kończyny tylne są trójkolorowe – ciemnobrązowe od biodra do połowy golenia; czarne w okolicach środkowej części golenia, oraz miedziane od połowy golenia do stóp.

pl.wikipedia.org

Medal jest zawieszony na ciemnej żółto-złotej wstążce o szerokości 38 mm z trójkolorowym (biało-czerwono-niebieskim) paskiem o szerokości 9 mm pośrodku.

pl.wikipedia.org

Umaszczenie jest trójkolorowe z czarnymi dropiatymi znakami na białym tle, dzięki czemu pies wydaje się błękitny.

pl.wikipedia.org

W 1949 zastąpiony został nowym, przedstawiającym młot skrzyżowany z kłosem zboża pod czerwoną gwiazdą okolone trójkolorową wstęgą i snopami zboża.

pl.wikipedia.org

Trójkolorowe pasy nawiązują do rewolucji francuskiej, podkreślając znaczenie trzeciego stanu w rządzeniu państwem.

pl.wikipedia.org

Cały krzyż na atrapie stał się trójkolorowy (czerwono-niebiesko-biały), bez medalionu.

pl.wikipedia.org

Umaszczenie jest trójkolorowe, na tułowiu czarno-białe, z podpalaniem na pysku i czasem na nogach.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 1996 roku wprowadzono trójkolorowe oznaczenia (niebieski – codziennie, czarny – w dni robocze, czerwony – w dni wolne).

pl.wikipedia.org

Rzadko spotykana, trójkolorowa odmiana nazywana jest mike-neko (jap. 三毛猫); dosł.

pl.wikipedia.org