Tłumaczenia dla hasła „trakcja“ w polsko » niemiecki słowniku

trakcja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [traktsja] RZ. r.ż.

trakcja KOL., TECHNOL.

Traktion r.ż.

trakcja elektryczna

elektrische Traktion

Przykładowe zdania ze słowem trakcja

trakcja elektryczna

elektrische Traktion

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sytuacja okrętu stała się krytyczna, gdy mimo zamkniętych grodzi wodoszczelnych pożar przedostał się trakcjami przewodów do przedziału numer 6 okrętu.

pl.wikipedia.org

Boczne poduszki powietrzne i system kontroli trakcji były dostępne w obu modelach.

pl.wikipedia.org

W ramach tych działań, 25 kwietnia 1990 oddano do eksploatacji trakcję elektryczną na liniach kolejowych przechodzących przez stację.

pl.wikipedia.org

Program ten zakładał całkowite odejście od trakcji parowej poprzez zaniechanie wdrażania nowych typów lokomotyw parowych i stopniową kasację już istniejących.

pl.wikipedia.org

Motocykl posiada 4 tryby pracy zmieniające charakterystykę silnika, zawieszenia i kontroli trakcji.

pl.wikipedia.org

Trakcja elektryczna była tańsza i mniej kłopotliwa w eksploatacji, stąd w miarę możliwości przekierowywano pociągi na linie zelektryfikowane.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na pracę ze stosunkowo lekkimi pociągami w trybie manewrowym, nie przewidziano zastosowania trakcji ukrotnionej.

pl.wikipedia.org

Pojazdy są dostosowane do eksploatacji w trakcji ukrotnionej.

pl.wikipedia.org

Ta supernowoczesna technika ma coraz większe znaczenie dla rozwoju trakcji elektrycznej kolejowej i miejskiej oraz ew. innych rodzajów urządzeń (trakcja górnicza, metro, urządzenia przemysłowe etc.).

pl.wikipedia.org

Eksploatowana trakcja była przede wszystkim konna, choć zdarzały się proste lokomotywy parowe, spalinowe lub benzolowe pozyskiwane często z demobilu wojskowego (patrz: kolej polowa).

pl.wikipedia.org