Tłumaczenia dla hasła „trapowy“ w polsko » niemiecki słowniku

trapowy [trapovɨ] PRZYM.

1. trapowy NAUT.:

trapowy

Fallreep-

2. trapowy TEATR:

trapowy

Versenkungs-

trapowy

Falltür-

3. trapowy SPORT:

trapowy

Fallen-

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Trap zawieszany jest na żurawiku trapowym, a w czasie ruchu statku podnoszony i składany przy burcie.

pl.wikipedia.org

Świst trapowy rozpoczyna się, gdy oficer wstępuje na trap, a kończy, gdy schodzi z niego.

pl.wikipedia.org

Instrumentacja piosenki zawiera gitarowe pizzicato, skrzypce i trapowe bębny.

pl.wikipedia.org

Świst trapowy oddaje się bez względu na porę doby, także przy podnoszeniu i opuszczania bandery, gdy na okręcie nie ma trębacza.

pl.wikipedia.org

Osobom wojskowym świst trapowy oddaje się tylko wtedy, gdy występują w mundurze.

pl.wikipedia.org

Na płycie można znaleźć dużo brzmień ulicznych, oldschoolowe bity z elementami funku czy jazzu, czy żywych instrumentów, ale także dużo świeżości z cloudowym, trapowym i triphopowym zacięciem.

pl.wikipedia.org

Raper zmienił swoją stylistykę na nowym albumie, z alternatywnego rapu uderzył w nurt trapowej muzyki i popu.

pl.wikipedia.org