Tłumaczenia dla hasła „trzęsieniu“ w polsko » niemiecki słowniku

miasto powoli odgruzowuje się po trzęsieniu ziemi

nach dem Erdbeben werden die Trümmer r.m. l.mn. in der Stadt langsam beseitigt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ocaleni przez sześć lub siedem dni po trzęsieniu wygrzebywali żywych rannych z gruzowiska.

pl.wikipedia.org

Niestabilny grunt spowodował, że prezbiterium nierówno osiadało, zwłaszcza po lekkim trzęsieniu ziemi i wykazuje obecnie niewielkie przechylenie na południe.

pl.wikipedia.org

Po trzęsieniu ziemi w 1953 r. zniszczone doszczętnie miasto zostało całkowicie przebudowane.

pl.wikipedia.org

Prowadzone po trzęsieniu ziemi działania ratownicze znacznie utrudniały jednak warunki atmosferyczne (mróz, zawieje i zamiecie śnieżne, intensywne opady śniegu).

pl.wikipedia.org

Ma to być też „niezawodnym sekretem przeciwko [ponownemu] trzęsieniu ziemi”.

pl.wikipedia.org