Tłumaczenia dla hasła „ucharakteryzować“ w polsko » niemiecki słowniku

ucharakteryzować [uxarakterɨzovatɕ]

ucharakteryzować f. dk. od charakteryzować

Zobacz też charakteryzować

I . charakteryzować <‑zuje> [xarakterɨzovatɕ] CZ. cz. przech.

1. charakteryzować < f. dk. s‑> (opisywać charakter):

charakteryzować

charakterisieren

charakteryzować

kennzeichnen

2. charakteryzować tylko ndk. (cechować):

charakteryzować

kennzeichnen

charakteryzuje go powściągliwość

Zurückhaltung r.ż. [o. Reserviertheit r.ż. ] ist typisch für ihn

3. charakteryzować < f. dk. u‑>:

charakteryzować TEATR, FILM

schminken

II . charakteryzować <‑zuje> [xarakterɨzovatɕ] CZ. cz. zwr.

1. charakteryzować tylko ndk. (cechować się):

charakteryzować się czymś

sich B. durch etw charakterisieren

charakteryzować się czymś

durch etw gekennzeichnet sein

2. charakteryzować < f. dk. u‑>:

charakteryzować TEATR, FILM

sich B. schminken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Potrafił również doskonale przebierać się i ucharakteryzować na daną postać, którą właśnie udawał.

pl.wikipedia.org