Tłumaczenia dla hasła „umyślić“ w polsko » niemiecki słowniku

umyślić <‑li; cz. prz. umyśl> [umɨɕlitɕ] CZ. cz. przech. f. dk. pot. (zaplanować)

umyślić

planen

umyślić

sich C. vornehmen

umyślić sobie podróż zagraniczną

sich C. die Route für eine Auslandsreise zurechtlegen

Przykładowe zdania ze słowem umyślić

umyślić sobie podróż zagraniczną

sich C. die Route für eine Auslandsreise zurechtlegen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

By zyskać rozgłos, zbójnik umyślił sobie dokonać napadu na sam Żywiec.

pl.wikipedia.org

Potem zmienił zamiar i umyślił, że zaprosi kalifa oraz jego świtę na ucztę, i że tam ich otruje.

pl.wikipedia.org

Umyślił więc sobie, że przynajmniej będzie miał wnuki.

pl.wikipedia.org