Tłumaczenia dla hasła „unterschwellig“ w niemiecko » polski słowniku

I . ụnterschwellig [ˈʊntɐʃvɛlɪç] PRZYM.

unterschwellig Ängste:

unterschwellig

nieuświadomiony

II . ụnterschwellig [ˈʊntɐʃvɛlɪç] PRZYSŁ.

unterschwellig hassen:

unterschwellig

podświadomie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie sind vor allem in sozialen Berufen wie dem Kindergarten aktiv, aber auch als Elternvertreterinnen, um so unterschwellig die Akzeptanz gegenüber rechtsextremen Gedanken zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Die Proportion der elektrischen Spannungsänderung der Haut nach einem unterschwelligen visuellen Reiz waren signifikant größer als erwartet.

de.wikipedia.org

Die Bahnung kommt durch Konvergenz (Summierung) von zwei oder mehreren unterschwelligen Reizen zustande, die zu einer überschwelligen Depolarisation in den Motoneuronen führen.

de.wikipedia.org

Allerdings betrieben die Nationalsozialisten über bürokratische und finanzielle Hürden eine unterschwellige Vernichtungspolitik des konfessionellen Privatschulwesens.

de.wikipedia.org

Die Serie behandelte Themen wie Diskriminierung am Arbeitsplatz hinsichtlich des Geschlechts und Qualifikation sowie Mobbing und unterschwellige Rivalität zwischen Kollegen und Abteilungen.

de.wikipedia.org

Wie Literaturwissenschaftler wiederholt aufgewiesen haben, wurde bereits in der viktorianischen Literatur der Biss des Vampirs als unterschwellig sexueller Akt interpretiert.

de.wikipedia.org

Einige Studien haben die Effizienz von unterschwelligen Botschaften im Fernsehen untersucht.

de.wikipedia.org

Eine andere Gruppe häufig angeführter, eher unterschwelliger Benachteiligungen von Frauen zeigt sich in der Sprache und besonders in Grammatik und Lexik.

de.wikipedia.org

Die unterschwellige Botschaft lautet: Der Westen ist weder golden noch demokratisch.

de.wikipedia.org

Die Schwelle im Forschungsbereich der unterschwelligen Reize ist das Niveau, bei dem die Versuchsperson nicht die Darbietung des Reizes bemerkt.

de.wikipedia.org