Tłumaczenia dla hasła „utopista“ w polsko » niemiecki słowniku

utopista <D. ‑ty, l.mn. ‑iści> [utopista] RZ. r.m. odm. jak f w lp

1. utopista podn. (człowiek z nierealnymi pomysłami):

utopista

Utopist(in) r.m. (r.ż.)

utopista

Fantast(in) r.m. (r.ż.)

utopista

Schwärmer(in) r.m. (r.ż.)

2. utopista:

utopista FIL., POLIT., t. LIT.

Utopist(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Utopiści, uważali, że na świecie brakuje właściwego ładu.

pl.wikipedia.org

Utopiści porównywali prawa wyimaginowanych ustrojów społecznych, które przeciwstawiali z niedoskonałymi prawami ustrojów rzeczywiście istniejących.

pl.wikipedia.org

W miejsce marzeń utopistów pojawiła się nauka o społeczeństwie komunistycznym, do którego siłą konieczności prowadzą prawa historii, obiektywny proces rozwoju sił wytwórczych i stosunków produkcji, proces rozwoju walki klasowej.

pl.wikipedia.org