Tłumaczenia dla hasła „uwydatnienie“ w niemiecko » polski słowniku

die Betonung einer Sache (das Hervorheben)

uwydatnienie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Uwydatnienie się jednej z tych cech, determinuje czy danego osobnika postrzegamy jako myślącego i postępującego irracjonalnie czy racjonalnie.

pl.wikipedia.org

Wygięcie ciała do przodu powoduje uwydatnienie naprężonych mięśni, układ pleców i szyi sugeruje wykonywanie ruchu wokół osi własnej figury.

pl.wikipedia.org

Berman pokazuje, że objaśnianie można rozumieć dwojako, po pierwsze jako uwydatnienie elementów tekstu ukrytych w oryginale, co stanowi jedną z głównych sił przekładu.

pl.wikipedia.org