Tłumaczenia dla hasła „wahacza“ w niemiecko » polski słowniku

Traggelenk r.n. MOT.

przegub wahacza r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Każde z 12 kół jezdnych jest połączone za pomocą wahacza z wałkiem skrętnym.

pl.wikipedia.org

Każde z 12 kół jezdnych jest połączone za pomocą wahacza wleczonego z wałkiem skrętnym.

pl.wikipedia.org

Telelever składa się ze specjalnego widelca teleskopowego, wahacza pchanego i elementu amortyzującego.

pl.wikipedia.org

Na jednym końcu wahacza umocowane są za pośrednictwem laski pompowej żerdzie napędzające pompę – na drugim transmisja, przekazująca ruch posuwisto-zwrotny z kieratu pompowe­go na tłok pompy.

pl.wikipedia.org

Każde z 12 kół jezdnych jest połączone za pomocą wahacza z amortyzatorem hydropneumatycznym.

pl.wikipedia.org

Każde z 12 kół jezdnych jest połączone za pomocą wahacza z siłownikiem hydro-pneumatycznym.

pl.wikipedia.org

Każde z 10 kół jezdnych jest połączone za pomocą wahacza z wałkiem skrętnym.

pl.wikipedia.org

Mechanizm korbowo-wahaczowy – mechanizm, w którym ruch obrotowy korby powoduje ruch wahadłowy ramienia (wahacza).

pl.wikipedia.org

Wał napędowy został całkowicie schowany w prawej obudowie tylnego wahacza.

pl.wikipedia.org