Tłumaczenia dla hasła „wbiegnąć“ w polsko » niemiecki słowniku

wbiec [vbjets] f. dk., wbiegnąć [vbjegnoɲtɕ] f. dk., wbiegać [vbjegatɕ] <‑ga> CZ. cz. nieprzech.

wbiec

hineinlaufen

wbiec

hineinrennen

wbiec pod koła samochodu

vor ein Auto laufen

wbiec pod koła samochodu

unter die Räder eines Autos geraten

wbiec na szczyt

den Berg hinauflaufen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Potrzebował on 45 sekund na wykonanie samych strzelań, a na cały pobyt na strzelnicy (wbiegnięcie, strzelanie, wybiegnięcie) musiał poświęcić 1 minutę i 35 sekund.

pl.wikipedia.org

Drugi pobyt na strzelnicy (wbiegnięcie, strzelanie, wybiegnięcie) także jemu zajął najkrócej.

pl.wikipedia.org

Potrzebowała ona 57 sekund na wykonanie samych strzelań, a na cały pobyt na strzelnicy (wbiegnięcie, strzelanie, wybiegnięcie) musiała poświęcić 1 minutę i 53,7 sekundy.

pl.wikipedia.org

Miało to uniemożliwić kolejnym kibicom wbiegnięcie na plac gry.

pl.wikipedia.org