Tłumaczenia dla hasła „werbunkowy“ w polsko » niemiecki słowniku

werbunkowy [verbunkovɨ] PRZYM.

1. werbunkowy podn. (rekrutacyjny):

werbunkowy

Werbe-

biuro werbunkowe

Werbebüro r.n.

2. werbunkowy przest (dotyczący wojska):

werbunkowy

Anwerbe-

werbunkowy

Rekrutierungs-

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mimo dużych trudności werbunkowych stan faktyczny regimentów niewiele różnił się od etatowego.

pl.wikipedia.org

Brał udział w akcji werbunkowej do kozackich oddziałów wojskowych w służbie niemieckiej.

pl.wikipedia.org

Następnym krokiem powinno być utworzenie 2 obozów (jednego werbunkowego i drugiego szkolnego) przeznaczonych każdy na ok. 1 tys. jeńców wojennych.

pl.wikipedia.org

Powodem zmniejszenia etatu wojska były także trudności werbunkowe.

pl.wikipedia.org

Prowadziła akcję werbunkową i przewoziła broń, głównie w znanych jej powiatach myślenickim i wadowickim.

pl.wikipedia.org

Wszyscy przybywający ochotnicy zapisywali się w biurze werbunkowym, podpisując kontrakty zobowiązujące ich do ochotniczej służby wojskowej na okres 4 miesięcy.

pl.wikipedia.org

Początkowo komisje werbunkowe spotkały się z niechęcią obywateli.

pl.wikipedia.org