Tłumaczenia dla hasła „wiśniowy“ w polsko » niemiecki słowniku

wiśniowy [viɕɲovɨ] PRZYM.

1. wiśniowy (z wiśni):

wiśniowy dżem, napój, sad

Kirsch-

2. wiśniowy (ciemnoczerwony):

wiśniowy usta

kirschrot

wiśniowy usta

dunkelrot

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na porażonych częściach kolby i okrywających ją liściach powstają naloty i przebarwienia w kolorze od różowego do wiśniowego.

pl.wikipedia.org

Czerwone wina gamay mają bardzo żywy, błyszczący kolor w różnych odcieniach czerwieni (wiśniowy, karminowy, rubinowy, purpurowy, szkarłatny), zawsze w ich jasnych wersjach.

pl.wikipedia.org

Wiśniowa – gmina wiejska w województwie małopolskim, w powiecie myślenickim.

pl.wikipedia.org

W jego sylwetce charakterystyczne są balkony, zabudowane płytami w kolorze wiśniowym, obiegające prawie całe kondygnacje.

pl.wikipedia.org

Są to barwy rycerskie, natomiast członkowie-kandydaci mają obowiązek nosić wiśniową szarfę z biało-wiśniowymi bordiurami.

pl.wikipedia.org

Majątek jest zadłużony, a jedyny sposób na wyjście z długów to rozparcelowanie starego wiśniowego sadu, przylegającego do dworu, i sprzedanie go na działki budowlane.

pl.wikipedia.org

Wiemy, że jego ulubiony napój to syrop wiśniowy z wodą sodową, do tego kilka kostek lodu i obowiązkowo parasolka.

pl.wikipedia.org