Tłumaczenia dla hasła „wiaderko“ w polsko » niemiecki słowniku

wiaderko <D. ‑ka, l.mn. ‑ka> [vjaderko] RZ. r.n. pot. (małe wiadro)

wiaderko

kleiner Eimer r.m.

wiaderko

Eimerchen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Typowe dla kultury luboszyckiej jest wyposażanie zmarłych w małe siekierki oprawione na krótkich trzonkach oraz w drewniane wiaderka z żelaznymi okuciami.

pl.wikipedia.org

Ku swej rozrywce polecili Żydom "odegrać" scenę gaszenia pożaru przy pomocy jednego wiaderka podawanego z rąk do rąk.

pl.wikipedia.org

Zwykle będzie to pojemnik na żywność, skrzynka na amunicję albo na przykład wiaderko, wypełnione różnymi dobrami.

pl.wikipedia.org

Strażacy mieli wówczas do dyspozycji pompę i 12 wiaderek.

pl.wikipedia.org

Za nią podąża kobieta niosąca na ramieniu drążek z dwoma wiaderkami i mężczyzna grający na instrumencie strunowym.

pl.wikipedia.org

Maltesers są sprzedawane w różnych opakowaniach wliczając plastikowe torebki (od małych po większe), większe kartonowe pudełka i tuby oraz plastikowe wiaderka (od małych rozmiarów po bardzo duże).

pl.wikipedia.org

U jego stóp, zgodnie ze skandynawskim zwyczajem, znajdowały się dwie brązowe misy i drewniane wiaderko.

pl.wikipedia.org

W latach 50. były to głównie proste zabawki (wiaderka, konewki, foremki itp.).

pl.wikipedia.org

Zabytki zbierane są do specjalnie przygotowanych pojemników / pudełek / wiaderek / kuwet.

pl.wikipedia.org

Znaleziska zawierają dwa brązowe wiaderka, obuch siekiery o dwóch ostrzach, kolczyk ze złotego drutu, oraz zwęgloną bułkę zasypaną w następstwie pożaru budynku.

pl.wikipedia.org