Tłumaczenia dla hasła „wiata“ w polsko » niemiecki słowniku

wiata <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [vjata] RZ. r.ż. ARCHIT.

wiata

Überdachung r.ż.

wiata

Klebedach r.n.

wiata peronowa

Bahnsteigüberdachung r.ż.

wiata autobusowa

eine überdachte Bushaltestelle r.ż.

wiata autobusowa

Wartehäuschen r.n.

wiata tramwajowa

Wartehäuschen r.n.

wiata garażowa

Garagenvordach r.n.

wiata magazynowa

Vordach r.m. vor einem Lager

Przykładowe zdania ze słowem wiata

wiata peronowa

Bahnsteigüberdachung r.ż.

wiata autobusowa

Wartehäuschen r.n.

wiata garażowa

Garagenvordach r.n.

wiata magazynowa

Vordach r.m. vor einem Lager

wiata tramwajowa

Wartehäuschen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Znajdująca się w centrum miejscowości stacja składa się z dwupiętrowego budynku (wybudowanego w stylu dworców austro-węgierskich), drewnianej wiaty i peronów obsługujących pierwszy tor.

pl.wikipedia.org

Na niewielkiej polance na przełęczy znajduje się wiata.

pl.wikipedia.org

Oba perony są wyposażone w wiaty dla pasażerów.

pl.wikipedia.org

Przy rozdrożu szlaków turystycznych jest wiata dla turystów.

pl.wikipedia.org

Rozebrano wówczas również drewnianą wiatę z okresu budowy przystanku umiejscowioną na południowym peronie.

pl.wikipedia.org

Wiata, automat biletowy, parking rowerowy, autobus, ułatwienia dla niepełnosprawnych.

pl.wikipedia.org

Początkowo pociągi pasażerskie zatrzymywały się zaraz za wiatami metra, jednakże dystans ten zwiększał się od początku lat 90..

pl.wikipedia.org

Znajdują się na niej elementy infrastruktury turystycznej: wiaty i ławki, plac zabaw dla dzieci, boisko sportowe orz tablice informacyjne.

pl.wikipedia.org

Wiata, poczekalnia, automat biletowy, parking, parking rowerowy, autobus, winda peronowa, ułatwienia dla niepełnosprawnych,telefon publiczny, przystanek autobusowy, postój taksówek..

pl.wikipedia.org

Ponadto na peronie drugim istnieją dwie wiaty peronowe, obie po remoncie przeprowadzonym w 2013 roku.

pl.wikipedia.org