Tłumaczenia dla hasła „wlewek“ w polsko » niemiecki słowniku

wlewek <D. ‑wka, l.mn. ‑wki> [vlevek] RZ. r.m. TECHNOL.

wlewek

[Guss]block r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stosowana głównie dla wlewków i elementów, w których nastąpiła niepożądana segregacja domieszki (tzw. mikrosegregacja).

pl.wikipedia.org

Trzy lata później uruchomiono w hucie piec martenowski do produkcji wlewków stalowych.

pl.wikipedia.org

Maksymalna masa surowca w postaci wlewków na odkuwki kute swobodnie wynosi 500 ton.

pl.wikipedia.org

Krystalizator (metalurgia) – otwarta z obu stron wlewnica, chłodzona wodą membranową, której przekrój poprzeczny odpowiada przekrojowi poprzecznemu odlewanego wlewka.

pl.wikipedia.org

Kęsisko – półwyrób stalowy powstający z wlewków w procesie odlewania stali.

pl.wikipedia.org

Uzyskiwane półprodukty stanowią różne formy odlewów i wlewków.

pl.wikipedia.org

Ze stanowiska wydobyto co najmniej 226 wlewek miedzi w postaci okrągłych lub owalnych plastrów o rozmiarach rzędu 20–60 cm i masie od 1,65 do 17,6 kg.

pl.wikipedia.org

Mikrosegregacja dotyczy różnic w składzie między częścią środkową i przypowierzchniową wlewka lub odlewu.

pl.wikipedia.org

Małe odkuwki wykonuje się z wsadu uprzednio walcowanego, duże z wlewków.

pl.wikipedia.org

Wlewnica – niedzielona forma z żeliwa do odlewania wlewków, najczęściej stalowych.

pl.wikipedia.org