Tłumaczenia dla hasła „współwystępować“ w polsko » niemiecki słowniku

współwystąpić [fspuwvɨstompitɕ] f. dk., współwystępować [fspuwvɨstempovatɕ] <‑puje; cz. prz. ‑puj> CZ. cz. nieprzech.

współwystąpić

zusammen [o. gleichzeitig] auftreten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Duża nierówność współwystępuje z niestabilnością polityczną i konfliktami społecznymi.

pl.wikipedia.org

Te dwie niemożliwe do skrzyżowania, choć genetycznie połączone, populacje mogą współwystępować zamykając „pierścień”.

pl.wikipedia.org

U niektórych pacjentów z bolesnymi skurczami przełyku współwystępuje zespół jelita drażliwego i fibromialgia.

pl.wikipedia.org

Współwystępuje z : heulandytem, skolecytem, kalcytem, prehnitem, natrolitem i analcymem.

pl.wikipedia.org

Asocjacje: współwystępuje przeważnie wraz z autunitem, fluorytem oraz barytem.

pl.wikipedia.org

Współwystępuje z biotytem, kwarcem, skaleniami, granatami, monacytem, ksenotymem.

pl.wikipedia.org

Formy zawierające przyrostki -ak / -aczka mogą współwystępować z formami na -anin / -anka (np. warszawianin obok formy warszawiak).

pl.wikipedia.org

Autorzy domniemują, że, podobnie jak u współczesnych zwierząt, te cechy sposobu rozmnażania mogły współwystępować z zachowaniami społecznymi i opieką rodzicielską nad młodymi.

pl.wikipedia.org

Współwystępuje z takimi minerałami jak: hornblenda, antofyllit, granat, magnetyt.

pl.wikipedia.org

U pająków tchawki mogą współwystępować z workami płucnymi.

pl.wikipedia.org