Tłumaczenia dla hasła „wszechstronny“ w polsko » niemiecki słowniku

wszechstronny [fʃexstronnɨ] PRZYM. podn.

wszechstronny człowiek, zainteresowania

vielseitig

wszechstronny wykształcenie

umfassend

wszechstronny wykształcenie

universal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Holden jest obunożnym, kreatywnym i wszechstronnym piłkarzem, który może grać na każdej pozycji w pomocy.

pl.wikipedia.org

Otrzymał wszechstronne, klasyczne, humanistyczne wykształcenie, a także militarne.

pl.wikipedia.org

Pomimo wszechstronnych zainteresowań muzycznych znamy przede wszystkim jego utwory o charakterze religijnym.

pl.wikipedia.org

Postulowano również stworzenie warunków do wszechstronnego rozwoju narodów słowiańskich.

pl.wikipedia.org

Przyjmował ich do swego domu i otaczał wszechstronną opieką.

pl.wikipedia.org

Był artystą bardzo wszechstronnym i niezwykle produktywnym, o dużym zakresie tematów.

pl.wikipedia.org

Jest wszechstronnym sprawdzianem konia i jeźdźca, wymagającym dużego doświadczenia.

pl.wikipedia.org

Wstępne postępowanie obejmuje zebranie wszechstronnego wywiadu oraz badanie fizykalne.

pl.wikipedia.org

Vasseur był postrzegany jako kolarz wszechstronny, radzący sobie w różnego rodzaju wyścigach.

pl.wikipedia.org

Netstat – jeden z najbardziej wszechstronnych i rozbudowanych programów narzędziowych odnoszących się do połączeń sieciowych.

pl.wikipedia.org