Tłumaczenia dla hasła „wydeptać“ w polsko » niemiecki słowniku

wydeptać [vɨdeptatɕ]

wydeptać f. dk. od wydeptywać

Zobacz też wydeptywać

wydeptywać <‑tuje; f. dk. wydeptać> [vɨdeptɨvatɕ] CZ. cz. przech.

1. wydeptywać ścieżkę:

wydeptywać

austreten

2. wydeptywać zwykle f. dk. pot. (załatwić coś):

wydeptywać

etw erwirken [o. erreichen]

wydeptać zezwolenie na coś

die Erlaubnis für etw erwirken

Przykładowe zdania ze słowem wydeptać

wydeptać zezwolenie na coś

die Erlaubnis für etw erwirken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W końcu jednak pozwoliliśmy utworom tym razem nas pokierować; pozwoliliśmy im mieć swoje własne osobowości i wydeptać sobie swoje własne ścieżki.

pl.wikipedia.org

Przejść można było jedynie kilkoma wyżej położonymi ścieżkami, jakie wydeptali krajowcy, ale i one były niemal zawsze błotniste.

pl.wikipedia.org

Kozice wydeptały perci na obydwie strony przełączki.

pl.wikipedia.org