Tłumaczenia dla hasła „wydmuszka“ w polsko » niemiecki słowniku

wydmuszka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [vɨdmuʃka] RZ. r.ż. pot.

wydmuszka

ausgeblasenes Ei r.n.

wielkanocna wydmuszka

ausgeblasenes Osterei r.n.

Przykładowe zdania ze słowem wydmuszka

wielkanocna wydmuszka

ausgeblasenes Osterei r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gaik zielony – gałąź zielona, przystrojona ozdobami z papieru, wydmuszkami jaj, czasem dzwoneczkami, wstążeczkami itp.

pl.wikipedia.org

Według legendy rozpoczął on tworzenie szklanych wydmuszek do udekorowania choinki, gdyż nie stać go było na typowe wówczas dekoracje czyli orzechy, jabłka czy cukierki.

pl.wikipedia.org

W części przypadków wzbogacano most kompozytowy o licówkę lub wydmuszkę porcelanową co spowodowało zwiększenie atrakcyjności mostu.

pl.wikipedia.org

Ich dzieła są wykonywane na wydmuszkach od przepiórczych po strusie, są one zarówno malowane, jak i drapane, posiadają dziergane ubranka itd.

pl.wikipedia.org

Wydmuszka z nawierconymi wzorami jest malowana najczęściej farbą akrylową.

pl.wikipedia.org

Robiła również pająki z bibuły, wydmuszki, lubiałki ze słomy do chleba oraz obijaki.

pl.wikipedia.org

Ażurki – pisanki ażurowe – są wykonywane z wydmuszek jaj kurzych, kaczych, gęsich i strusich.

pl.wikipedia.org

W drodze powrotnej na plan pierwszy wysuwają się goiki przystrojone wstążkami i wydmuszkami.

pl.wikipedia.org

Zanim zaczęła malować, zajmowała się m.in. haftowaniem, robótkami ręcznymi, szyciem ubranek dla dzieci, zdobieniem wydmuszek i rzeźbieniem w gipsie.

pl.wikipedia.org