Tłumaczenia dla hasła „wygnieść“ w polsko » niemiecki słowniku

wygnieść [vɨgɲeɕtɕ]

wygnieść f. dk. od wygniatać

Zobacz też wygniatać

I . wygniatać <‑ta; f. dk. wygnieść> [vɨgɲatatɕ] CZ. cz. przech.

1. wygniatać (wycisnąć):

wygniatać

[her]auspressen

wygniatać

[her]ausdrücken

2. wygniatać (zmiąć):

wygniatać

zerknittern

wygniatać

zerknautschen pot.

wygniatać płaszcz

den Mantel zerknittern

3. wygniatać (zostawić wgłębiony ślad):

wygniatać

[ein]drücken

wygniatać

[ein]treten

4. wygniatać (ugniatać rękami):

wygniatać

kneten

wygniatać ciasto

Teig kneten

5. wygniatać TECHNOL.:

wygniatać

[ein]drücken

wygniatać

[ein]pressen

II . wygniatać <‑ta; f. dk. wygnieść> [vɨgɲatatɕ] CZ. cz. zwr. (pognieść się)

wygniatać

knittern

wygniatać

knittrig werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Spalić ich farmy, wygnieść tych tchórzy jak pchły.

pl.wikipedia.org