Tłumaczenia dla hasła „wyleczenia“ w niemiecko » polski słowniku

Heilungsmöglichkeit

możliwość r.ż. wyleczenia

Heilbarkeit

możliwość r.ż. wyleczenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jej talent został odkryty przez lekarza psychiatrę, do którego została zabrana w celu wyleczenia nadpobudliwości i braku koncentracji.

pl.wikipedia.org

Antybiotykoterapia jest leczeniem przyczynowym, to znaczy że prowadzi do wyleczenia organizmu, poprzez wyeliminowanie przyczyny choroby.

pl.wikipedia.org

Objawy utrzymują się do 7 dni, u 70–80% chorych dochodzi do samoistnego wyleczenia na tym etapie.

pl.wikipedia.org

Ablacja przezskórna – zabieg kardiologiczny, który wykonywany jest w celu trwałego wyleczenia rodzaju zaburzenia rytmu serca nazywanego częstoskurczem.

pl.wikipedia.org

Jednak ze względu na znaczną chemiowrażliwość i promienioczułość, jest to też jeden z nielicznych guzów litych, w którym istnieje szansa wyleczenia pacjenta nawet w przypadku zaawansowanej choroby (z przerzutami odległymi).

pl.wikipedia.org

Tam zostaje zahibernowany do czasu wyleczenia go z możliwej aktywacji hipnozy.

pl.wikipedia.org

Do ciągłego pozaustrojowego natleniania krwi kwalifikowane są zarówno dzieci, jak i dorośli ze schorzeniami możliwymi do wyleczenia.

pl.wikipedia.org

Przypadek wyleczenia hipnozą razem z uwagami o powstawaniu symptomów histerycznych przez „opór”.

pl.wikipedia.org

Łagodniejsze formy sporotrychozy leczy się jodkiem potasu (mechanizm prowadzący do wyleczenia w tym przypadku nie jest znany).

pl.wikipedia.org

Tłumaczą to chęcią wyleczenia ludzi ze skąpstwa.

pl.wikipedia.org