Tłumaczenia dla hasła „wylewał“ w niemiecko » polski słowniku

die Menschen entströmten den Ausgängen fig

tłum r.m. ludzi wylewał się z wyjść fig

deswegen werde ich doch keine Träne vergießen

nie będę przecież wylewał łez z tego powodu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na początku pracował m.in. w spalarni śmieci, wylewał asfalt oraz był szefem kuchni.

pl.wikipedia.org

Był też postacią kontrowersyjną, skromną i niezależną, ale z czasem zbyt kłopotliwą (miał opinię bitnika i nie wylewał za kołnierz).

pl.wikipedia.org

Bałtowie uważali słońce za dzban lub czerpak, z którego wylewał się drobny płyn – światło.

pl.wikipedia.org

Ditto przybrał własną postać i zaczął bezlitośnie walczyć z rzeczami: kroił naleśniki na drobne kawałki, wylewał atrament na ulicę, odrywał guziki od ubrań.

pl.wikipedia.org