Tłumaczenia dla hasła „wymówek“ w niemiecko » polski słowniku

etw [von jdm] zu hören bekommen [o. kriegen pot. ] (von jdm ausgescholten werden)

nasłuchać się [wymówek] pot.

mach keine Fisimatenten!

nie szukaj wymówek!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ci nie będąc podobnymi do ojca postanowili zabić własną matkę, by nie robiła im wymówek.

pl.wikipedia.org

Nie przyjmuję do wiadomości żadnych wymówek.

pl.wikipedia.org

Nie tolerował złych manier tj. rzucania rakietą, grymasów, czy bzdurnych wymówek.

pl.wikipedia.org

Aby nie robiła im wymówek, skrycie doprowadzili do tego, by weszła na statek, po czym została utopiona w morzu.

pl.wikipedia.org

Czasem brakuje mu pomysłów, panikuje pod presją i szuka wtedy głupich wymówek.

pl.wikipedia.org

Zawsze chwytał się najbardziej niewdzięcznych prac: zbierania drewna, uprawiania ziemi itd. i nigdy nie robił z tego powodu żadnych wymówek.

pl.wikipedia.org

Pełna wzajemnych wymówek i ciepłych wspomnień wyprawa zbliża dwoje ludzi o mocnych charakterach.

pl.wikipedia.org

Aby nie robiła im wielkich wymówek, skrycie doprowadzili do tego, by weszła na statek, po czym została utopiona w morzu.

pl.wikipedia.org