Tłumaczenia dla hasła „zakłopotania“ w niemiecko » polski słowniku

sie wurde vor Verlegenheit rot

z zakłopotania zrobiła się czerwona

vor Verlegenheit/Wut feuerrot werden

zaczerwienić się z zakłopotania/ze złości

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Celem artystki było wprowadzenie przechodniów w stan zakłopotania przez skonfrontowanie ich z kobiecym ciałem w miejscu, gdzie normalnie ono nie przejawia się w tej postaci.

pl.wikipedia.org

Brak roku zerowego prowadzi do zakłopotania przy wyznaczaniu granic dłuższych przedziałów dziesiętnych, jak dekady czy wieki.

pl.wikipedia.org

Wczesne artykuły prasowe przedstawiały „mieszane” opinie, będące zwykle kombinacją „wstydu i zakłopotania”.

pl.wikipedia.org

Uczucia zakłopotania, wstydu, frustracji, strachu, gniewu i winy są częste u jąkających się.

pl.wikipedia.org

Mimo zakłopotania swoim ubóstwem przez krótki czas zabiegał o względy córki małżeństwa, u którego wynajmował pokój.

pl.wikipedia.org