Tłumaczenia dla hasła „zakrzep“ w polsko » niemiecki słowniku

zakrzep <D. ‑u, l.mn. ‑y> [zakʃep] RZ. r.m. MED.

zakrzep

Thrombus r.m.

zakrzep

Gerinnsel r.n.

usunąć zakrzep

das Gerinnsel entfernen

zakrzep tętniczy

arterieller Thrombus

Przykładowe zdania ze słowem zakrzep

usunąć zakrzep

das Gerinnsel entfernen

zakrzep tętniczy

arterieller Thrombus

zakrzep zaczopował żyłę

ein Blutgerinnsel r.n. hat die Ader verstopft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Choroba zakrzepowo-zatorowa prowadzi do powstania zakrzepów w żyłach kończyn dolnych, płuc (zator płucny) lub innych narządów.

pl.wikipedia.org

Zmarł w 1976 roku z powodu zakrzepu krwi.

pl.wikipedia.org

W lipcu 2017 przeszedł operację usunięcia zakrzepu, podczas operacji zdiagnozowano u niego agresywną postać nowotworu mózgu.

pl.wikipedia.org

Równoczesne podawanie tych leków może prowadzić do powstania zakrzepu.

pl.wikipedia.org

Plazmina jest produkowana i uwalniana do krwi w celu rozbijania fibryny w zakrzepach, które zakończyły swoje zadanie hamowania krwawienia.

pl.wikipedia.org

Hogan, który podczas zdarzenia cudem przeżył, doznał podwójnego złamania miednicy, obojczyków, rąk, nóg, skruszenia żeber, i zakrzepów krwi i był w stanie krytycznym.

pl.wikipedia.org

Mogą one być bardzo niebezpieczne, szczególnie jeśli zakrzep pojawi się w tętnicy w sercu (co skutkuje zawałem mięśnia sercowego) lub w mózgu (co powoduje udar).

pl.wikipedia.org

Może powodować następujące działania niepożądane u ponad 1% pacjentów: ból głowy, nadciśnienie tętnicze, zakrzepy w żyłach i tętnicach.

pl.wikipedia.org

Świadczy o zdolności małych naczyń skóry i płytek krwi do wytworzenia zakrzepu w miejscu uszkodzenia.

pl.wikipedia.org

Należy zauważyć, że zakres unaczynienia trzech głównych tętnic trzewnych nie pokrywa się i zakrzep jakiejkolwiek z nich powoduje martwicę zaopatrywanych przez nie narządów.

pl.wikipedia.org