Tłumaczenia dla hasła „zalesienie“ w polsko » niemiecki słowniku

zalesienie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [zaleɕeɲe] RZ. r.n.

zalesienie

Aufforstung r.ż.

zalesienie

Bewaldung r.ż.

sztuczne zalesienie terenu

künstliche Aufforstung eines Geländes

Przykładowe zdania ze słowem zalesienie

sztuczne zalesienie terenu

künstliche Aufforstung eines Geländes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W latach 1965-1999 powiększono powierzchnię lasów nadleśnictwa poprzez zalesienia ogromnej ilości gruntów nieleśnych.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się wysokim zalesieniem, w którym dominują monokultury sosnowe.

pl.wikipedia.org

Po zniesieniu pasterstwa obszar polany częściowo uległ zalesieniu.

pl.wikipedia.org

Niemalże wszystkie stoki, poza stokiem północno-wschodnim charakteryzują się znaczną zmiennością wysokości zalesienia, z występującymi znacznymi przecinkami i polanami oraz nieznacznymi ogołoceniami.

pl.wikipedia.org

Obecnie postępuje jej zarastanie w wyniku prowadzonych zalesień sosnowych.

pl.wikipedia.org

Średni roczny rozmiar zalesień wynosił wówczas około 30 tys. ha, a w szczytowym okresie 1961-65 – ponad 55 tys. ha.

pl.wikipedia.org

Niemalże wszystkie stoki charakteryzują się znaczną zmiennością wysokości zalesienia, z występującymi znacznymi polanami i przerzedzeniami, a nawet ogołoceniami.

pl.wikipedia.org

Szczyt jest niewielkim skaliskiem, położonym w gęstym zalesieniu borem świerkowym, pokryty trawą wysokogórską.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na zalesienie nie jest on punktem widokowym.

pl.wikipedia.org

W obszarach leśnych mrozowiska są trudne do odnowienia i zalesienia.

pl.wikipedia.org