Tłumaczenia dla hasła „zapłaciło“ w niemiecko » polski słowniku

lieber den Magen verrenken, als dem Wirt etwas schenken

lepiej się przejeść niż czegoś nie zjeść (za co się zapłaciło)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W latach 2011 i 2012 r. miasto zapłaciło łącznie ponad 415 mln zł odszkodowań za nieruchomości dekretowe.

pl.wikipedia.org

Na obszarze całego imperium zapłaciło życiem za swoje przekonania kilkaset osób.

pl.wikipedia.org

Państwo hiszpańskie nabyło obraz w lutym 2000 roku, ale zapłaciło za niego dopiero w 2011 roku w dwóch transzach.

pl.wikipedia.org

Miasto zapłaciło to odszkodowanie po 4 latach, w 1916.

pl.wikipedia.org

Powodem dla którego państwo pruskie zapłaciło tak dużo był fakt odkrycia na tym terenie bogatych złóż węgla kamiennego.

pl.wikipedia.org

Jej klienci bardzo jej pożądali, wielu z nich zapłaciło wygórowaną cenę za jej usługi i obdarzyło ją cennymi prezentami.

pl.wikipedia.org