Tłumaczenia dla hasła „zastał“ w polsko » niemiecki słowniku

zastał ją w dezabilu

er traf sie unvollständig bekleidet an

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wrócił zdruzgotany obrazem jaki zastał.

pl.wikipedia.org

Którejś nocy jej mąż tknięty złymi przeczuciami udał się do pustelni i zastał pustelnika konającego.

pl.wikipedia.org

Widząc, że kościół, który zastał, popada w ruinę, postanowił wybudować kolejny.

pl.wikipedia.org

W wyniku swych autonomicznych wyborów on wytwarza nową – inną aniżeli ta którą zastał – rzeczywistość.

pl.wikipedia.org

W regionie zastał liczne foki i kaszaloty, które miały tu zarówno swoje żerowiska, jak i tereny godowe.

pl.wikipedia.org

Zastał on w kaplicy skład siana, a mszy św. już od kilkunastu lat nie odprawiano.

pl.wikipedia.org

Zastał on kilka walących się budynków, do których jednak tylko najuboższa okoliczna ludność „wytrwale zjeżdżała”.

pl.wikipedia.org

Zastał jednostkę dobrze wyszkoloną i z doborową kadrą.

pl.wikipedia.org

Cyrus zaprzęgał na swoje potrzeby administrację, którą zastał w zdobytym kraju.

pl.wikipedia.org

Julian po przyjeździe do dworu jest przerażony i zgorszony tym co zastał, bowiem stan dworu jak i zachowanie jego mieszkańców pozostawia wiele do życzenia.

pl.wikipedia.org