Tłumaczenia dla hasła „zasypywanie“ w niemiecko » polski słowniku

Bombardierung

zasypywanie r.n.

Berieselung mit Werbung

zasypywanie r.n. reklamą

eine Bombardierung mit Fragen/Vorwürfen

zasypywanie pytaniami/zarzutami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Spadająca ilość saksaułów z kolei zwiększa na pustyniach intensywność burz piaskowych i zasypywanie nowych terenów przez piaski.

pl.wikipedia.org

Znikome opady, brak zasilania przez rzeki i zasypywanie przez lotne piaski sprawiają, że wnętrze pustyni jest całkowicie pozbawione roślinności.

pl.wikipedia.org

Erozja powoduje zasypywanie morza i podnoszenie jego poziomu, wypiętrzanie gór, odwrotnie, jego obniżanie (zob. tektonika płyt, wędrówka kontynentów, cykl superkontynentalny).

pl.wikipedia.org

Budujące ją psammofity znoszą zasypywanie, wywiewanie i inne procesy eoliczne, jednak ich obecność stabilizuje wydmę, skutecznie ją unieruchamiając i umożliwiając procesy glebotwórcze.

pl.wikipedia.org