Tłumaczenia dla hasła „zatrzymanego“ w polsko » niemiecki słowniku

przewieźć zatrzymanego do aresztu

den Festgenommenen inhaftieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z tego powodu w tego typu silnikach występują problemy z „twardym” rozruchem (bezpośrednie włączenie zatrzymanego silnika pod napięcie znamionowe) obciążonego silnika.

pl.wikipedia.org

Z kolei asystent maszynisty z zatrzymanego pociągu był pod wpływem haszyszu i opioidowego środka przeciwbólowego tramadol; pracownik wieży kontrolnej również zażywał haszysz.

pl.wikipedia.org

W stosunku do każdego zatrzymanego policja przeprowadzała quasi-śledztwo.

pl.wikipedia.org

Według zapewnień producenta, odmiana hybrydowa w przypadku nadwozia hatchback potrafi rozpędzić się ze startu zatrzymanego do 100 km/h w 6,7 sekundy.

pl.wikipedia.org

Rosjanie zgolili mu brodę, aby nie było wątpliwości, co do tożsamości zatrzymanego.

pl.wikipedia.org

Różnice polegają na tym, że kamień wypuszcza się z zatrzymanego wózka (który najczęściej z tyłu przytrzymuje inny zawodnik), nie ma również szczotkowania.

pl.wikipedia.org