Tłumaczenia dla hasła „zbiegowisko“ w polsko » niemiecki słowniku

zbiegowisko <D. ‑ka, l.mn. ‑ka> [zbjegovisko] RZ. r.n.

zbiegowisko

Auflauf r.m.

zbiegowisko

Ansammlung r.ż.

zbiegowisko

Zusammenrottung r.ż.

rozpędzić zbiegowisko

den Auflauf [o. die Zusammenrottung] auflösen

Przykładowe zdania ze słowem zbiegowisko

rozpędzić zbiegowisko

den Auflauf [o. die Zusammenrottung] auflösen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

O zbiegowisku ludzkim w miastach?

pl.wikipedia.org

W sprawie o „udział w zbiegowisku publicznym, które dopuściło się oporu wobec władzy” zostało wszczęte śledztwo.

pl.wikipedia.org

Powyższe spowodowało napływanie dalszych tłumów i powstawanie wrogo nastawionego zbiegowiska.

pl.wikipedia.org

Pierwszym zadaniem było ugaszenie pożaru na obszarze około 6 hektarów oraz zabezpieczenie terenu katastrofy przed zbiegowiskiem.

pl.wikipedia.org

Sprawca musi przejawiać wolę uczestniczenia w zbiegowisku, solidaryzowania się z tłumem.

pl.wikipedia.org

Pod pojęciem zbiegowiska należy rozumieć przypadkową zbiorowość ludzi, którzy gromadzą się z ciekawości jakiegoś zdarzenia lub z uwagi na wspólne zainteresowania.

pl.wikipedia.org

Podczas aresztowania utworzyło się zbiegowisko złożone z około tysiąca osób.

pl.wikipedia.org

Usiłował on samotnie rozpędzić zbiegowisko, został jednak zaatakowany przez tłum i z trudem ocalił życie.

pl.wikipedia.org