Tłumaczenia dla hasła „zdiagnozować“ w polsko » niemiecki słowniku

zdiagnozować [zdjagnozovatɕ]

zdiagnozować f. dk. od diagnozować

Zobacz też diagnozować

diagnozować <‑zuje; f. dk. z‑> [djagnozovatɕ] CZ. cz. przech.

1. diagnozować MED. (rozpoznawać chorobę):

diagnozować

diagnostizieren

2. diagnozować tylko ndk. przen. podn. (oceniać):

diagnozować sytuację

beurteilen

diagnozować sytuację

einschätzen

Przykładowe zdania ze słowem zdiagnozować

zdiagnozować encefalopatię u chorego

eine Enzephalopathie bei einem Kranken diagnostizieren

zdiagnozować chorobę za pomocą irydologii

eine Krankheit mittels Iridologie diagnostizieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po raz pierwszy takson ten zdiagnozował w 1781 r.

pl.wikipedia.org

W wieku osiemnastu lat zdiagnozowano u niej zwyrodnienie plamki żółtej i retinopatię barwnikową; wkrótce na skutek choroby utraciła wzrok.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy zdiagnozował go w 1814 r.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy zdiagnozował go w 1886 r.

pl.wikipedia.org

Niektóre połączenia autofobii zdiagnozowano u ludzi, którzy również cierpią z powodu osobowości chwiejnej emocjonalnie typu borderline.

pl.wikipedia.org

Jednak pomimo zdiagnozowano rozedmy przyznał w listopadzie 2013, że nadal regularnie pali papierosy.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy takson ten zdiagnozował w 1789 r.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy takson ten zdiagnozował w 1821 r.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy takson ten zdiagnozował w 1791 r.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy zdiagnozował go w 1821 r.

pl.wikipedia.org