Tłumaczenia dla hasła „zdobyte“ w niemiecko » polski słowniku

Hattrick

trzy bramki r.ż. l.mn. zdobyte przez jednego zawodnika w jednej połowie spotkania

Fremdanamnese r.ż. MED.

wywiad chorobowy oparty o wiadomości zdobyte od osób z otoczenia pacjenta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Silnie obwarowane miasto zostało zdobyte zgodnie ze wskazówkami danymi przez Jahwe.

pl.wikipedia.org

Wykorzystując zdobyte kwalifikacje i umiejętności warsztatowe historyka, prowadził badania biograficzne i archiwalne, popularyzując wiedzę na temat lwowsko-warszawskiej szkoły filozoficznej.

pl.wikipedia.org

Zdobyte w nich punkty sklasyfikowały go odpowiednio na 19. i 16. lokacie.

pl.wikipedia.org

Zdobyte dobra częściowo pożytkowali na potrzeby bieżące (jedzenie, amunicja, alkohol, odzież, zapewnianie sobie poparcia ludności), a częściowo umieszczali w znanych sobie górskich kryjówkach.

pl.wikipedia.org

W czerwcu 1768 podczas koliszczyzny miasto zostało zdobyte przez hajdamaków, a jego wszyscy obrońcy wymordowani.

pl.wikipedia.org

Powstańcy plądrowali domy kupców i magazyny żywnościowe, rozdając zdobyte zapasy ryżu pomiędzy głodujących.

pl.wikipedia.org

Gra nie ma podłoża materialnego – po jej zakończeniu zdobyte fanty są oddawane partnerowi.

pl.wikipedia.org

Chodzi w nich o to, żeby doświadczenie zdobyte dzięki praktyce sześciu jog i mahamudry, zintegrować z codziennym życiem.

pl.wikipedia.org

Ze względu na zdobyte wykształcenie często powierzano druidom sprawowanie czynności politycznych i sądowych.

pl.wikipedia.org

Za zdobyte punkty możemy dokupić 2 postacie, czołg i 7 dinozaurów.

pl.wikipedia.org